Уникальная разработка — введение
Главный ответ:
Есть ли в Мессенджере Фейсбука переводчик? — Да есть !!!
Пример ↓
Передовой веб сайт компьютерных технологий также опубликовал новость, что компания «Facebook» проводит тестирование функции — полностью автоматического перевода сообщений в Messenger.
Функционал по своему алгоритму действия схож с технологией постов и комментариев.
Фб тестирует новую функцию:
На сегодняшний день опцию M.Translations исследуют на пользователях США и Мексики. Владельцам аккаунтов открыт доступ на перевод с английского языка на испанский.
Официальная программа является часть искусственного интеллекта «M. Suggestions»:
Пользователь, получивший сообщение на испанском языке, может его перевести. В настройках можно выставить автоматический режим перевода;
Для общения с иностранцами:
Со временем компания «Facebook» добавит в социальную сеть multi язычность. Пользователь большого количества стран будут активно общаться между собой на любых языках без всякого барьера
Общение с иностранцами в сети может быть простым и совершенно понятным. Сегодня переводить сообщения в Фейсбук Мессенджере и чате Whats App можно за несколько секунд. Как перевести в мессенджере сообщения?
Для этого внимательно изучите специальное учебное пособие.
Как поменять язык в фейсбук: основные способы
На сегодняшний день социальная сеть Facebook является одной из самых популярных за рубежом, а с недавних пор она стремительно набирает обороты и в нашей стране. Все больше людей переходят из ВКонтакте и Одноклассников на Фейсбук, невзирая даже на тот факт, что интерфейс этого заморского сайта чуточку сложнее.
И, тем не менее, незачем пасовать перед трудностями, нужно находить пути их решения, учиться и вникать в тонкости ФБ, раз уж вы решили примкнуть к пользователям данного ресурса. Я уже и ранее освещал некоторые вопросы, связанные с данным сайтом в своих материалах, и в этот раз хочу рассказать о том, как поменять язык в Фейсбук.
Способ первый
Потребность сменить язык интерфейса соцсети – весьма распространенная. Кстати, если вы находитесь в процессе изучения какого-то языка, это очень хороший способ вникнуть в его тонкости, по крайней мере те, что связаны с виртуальной жизнью. Итак, как же изменить язык?
Первым делом – заходим на сайт и вводим свои данные для входа (логин и пароль).
После того, как вы попали на свою страничку, обратите внимание на шапку сайта, а точнее, на крайний значок с правой стороны, в виде указателя стрелки. Кликните по нему.
Выпадет контекстное меню, в котором надо отыскать и выбрать пункт «Настройки».
Откроется новое окно с настройками, в левой части которой – разные разделы
Нужный вам называется «Язык», жмите на него.
Перед вами откроются все параметры страницы, так или иначе, связанные с языками. Выберите то, что вас интересует: можете поменять все настройки или же ограничиться чем-то одним.
Для изменения каких-либо параметров, жмите «Редактировать» на соответствующей строке.
Как видите, кнопки «Сохранить» здесь нет, таким образом, все изменения сохраняются в автоматическом режиме.
Способ второй
Несмотря на то, что способ, описанный выше, очень простенький и быстрый, сейчас я расскажу вам еще об одном, который реализовывается еще быстрее. Для этого перейдите на свою страницу и прокрутите ее мышкой до самого низа. Там вы увидите активные ссылки на тот или иной раздел сайта, например, «Конфиденциальность», «Разработчикам» и т.д. Здесь же есть строчка «Русский» (это у меня русский, а у вас может быть указан любой другой язык, который вы используете для Фейсбука). Нажмите на него, и откроется окошко с огромным количеством языков, которые поддерживает данная соцсеть.
Выбирайте, какой душе угодно и сохраняйте изменения! Теперь Facebook будет доступен для вас на выбранном языке.
Надеюсь, что смог вам помочь, и у вас все получилось!
Настройка
Пользователи сидят в социальной сети либо на веб-сайте, либо с мобильных гаджетов через специальное приложение. Последнее доступно как для платформы Android, так и для iOS (iPhone). Рассмотрим все три инструкции поочередно.
Случай №1: Веб-сайт
Достаточно посетить страницу https://www.facebook.com/, а потом чуть пролистать ее. Под блоком «Рекомендуемые группы» или «Запросы на…» вы найдете форму выбора локализации.
Случай №2: Android
Для мобильников и планшетов с системой Андроид в приложении FB предусмотрены языковые параметры. Добраться до них выйдет следующим образом:
Случай №3: Айфон
А вот если вы владелец смартфона от Apple, то выбрать другой перевод в приложении можно единственным способом — путем смены языка непосредственно на устройстве. Делается все так:
На компьютере
Начнем сегодняшнюю инструкцию со способа для персонального компьютера. Чтобы поменять язык с английского на русский в новой версии фейсбук, необходимо будет выполнить ряд следующих действий:
- Перейдите на главную страницу Facebook. В правой верхней части экрана будет находиться значок в виде стрелочки вниз. Жмите по нему левой кнопкой мыши.
- Появится небольшое окошко, в котором необходимо будет нажать по строке «Settings&Privacy».
- Как вы это сделаете, появится следующее окошко. В нем нужно будет щелкнуть левой кнопкой мыши по строке «Language».
- После этого вас перенаправит на страницу с настройками языка. Нам понадобится самая первая строка «Facebook language». В правой части данной строки будет кнопка «Edit». Именно по данной строчке и нужно будет кликнуть.
- Должна появиться строка с действующим языком. Нужно будет кликнуть ЛКМ по стрелочке вниз, представленной на скриншоте ниже:
- Выдвинется огромный список с различными языками мира. Находите из списка «Русский» и жмете по нему.
- Если он появился в строке, где раньше был указан другой язык, то вы сделали все правильно. Теперь щелкайте левой кнопкой мыши по графе «Save Changes».
- Готово! Если вы закончили выполнять все действия выше правильно, то социальная сеть Facebook теперь будет представлена на русском языке.
Не меняется язык в Facebook: что делать
Лингвистические настройки нельзя поменять в нескольких случаях:
- язык интерфейса смартфона отличается от указанного в Facebook. Приложение было удалено и переустановлено с новыми надстройками;
- владелец профиля сменил регион и подключил службу геолокации;
- игра или приложение работает нестабильно, поэтому указанные пользователем критерии не были учтены;
- обновление в социальной сети.
Например, если владелец смартфона удалял Фейсбук, изменил языковые настройки и после установил заново социальную сеть — поменяется интерфейс. Нужно перейти в «Меню» и самостоятельно изменить пункт перевода.
На телефоне
Как изначально и было сказано, сменить язык на компьютерной версии фейсбука достаточно просто. Теперь разберемся, как поменять язык с английского на русский в фейсбуке через мобильное приложение.
Android
На Android устройстве поменять язык с английского на русский в фейсбуке можно достаточно просто. Для этого нужно выполнить несколько последовательных действий:
- Открываете мобильное приложение Facebook. Теперь нужно найти значок в виде трех горизонтальных линий, расположенный в правой верхней части экрана. Жмите по нему один раз.
- Как вы это сделаете, откроется страница с различными разделами фейсбука. Нужно пролистнуть страницу в самый низ и кликнуть по графе «Settings&Privacy».
- После этого действия выдвинется ещё несколько различных пунктов. Щелкайте по строке «Language».
- Перед вами должен появиться большой список различных языков мира. Выбираете из этого списка «Русский». Для этого жмите прямо по характерной строке.
- Как вы это сделаете, по центру страницы появится надпись «Подождите немного. Устанавливаем Русский». Чуть-чуть ждете, и готово. Таким образом, вы поменяли язык с английского на русский в фейсбуке.
- Теперь, если открыть рассматриваемую социальную сеть, то можно будет заметить, что она функционирует на русском языке.
Iphone
Если вы пользуетесь устройством от компании Apple, то вам для смены английского языка на русский в фейсбуке потребуется выполнить следующие действия:
- Запускаете приложение Facebook на своем устройстве. Кликаете по значку в виде трех горизонтальных линий, расположенном в правой нижней части экрана.
- Вас перебросит на страницу с разнообразными разделами социальной сети. Листаете страницу в самый низ. Там будет графа «Settings&Privacy», именно по ней и нужно будет нажать.
- После этого появится ещё несколько строчек. Жмите по строке «App language».
- Как вы это сделаете, вас перебросит на специальную страницу с настройкой языка. По центру экрана будет графа «Предпочитаемый язык». А чуть ниже будет указан выбранный язык. Жмите прямо по данной строке.
- Откроется страница с выбором языка. Нужно будет нажать по строке «Русский». Если у вас нет такого варианта в самом верху страницу, то можно пролистнуть страницу вниз и найти необходимый язык.
- Если напротив слова «Русский» появилась синяя галочка, то вы все сделали верно. Кликайте по строке «», расположенной в левой верхней части экрана.
- Готово. Теперь, если вы откроется приложение фейсбук на своем устройстве, то оно у вас будет работать на русском языке.
Подводя итог сегодняшней инструкции, можно заявить, что при случайной смене языка в фейсбуке на английский, изменить его на русский не составит никаких проблем. Главное, следовать той последовательности действий, что я отобразил в своей инструкции выше.
Важно заметить, что представленные способы выше – универсальные. Если выполнять весь алгоритм действий, отображенный в них, то можно будет изменить любой язык
Изменение языка на Facebook
Наша инструкция подойдет для переключения любых языков, но при этом наименование нужных пунктов меню может существенно отличаться от представленных. Мы будем использовать англоязычные наименования разделов
В целом же, если язык вам не знаком, следует обратить внимание на иконки, так как пункты во всех случаях имеют одинаковое расположение
Вариант 1: Веб-сайт
На официальном сайте Фейсбука изменить язык можно двумя основными способами: с главной страницы и через настройки. Единственное отличие методов заключается в месте расположения элементов. Кроме того, в первом случае язык будет гораздо легче поменять при минимальном понимании перевода, установленного по умолчанию.
Главная страница
- К этому методу можно прибегнуть на любой странице соцсети, однако лучше всего перед этим кликнуть по логотипу Facebook в левом верхнем углу. Пролистайте открывшуюся страницу вниз и в правой части окна найдите блок с языками. Выберите нужный язык, к примеру, «Русский», или другой подходящий вариант.
Вне зависимости от выбора изменение необходимо будет подтвердить через диалоговое окно. Для этого нажмите кнопку «Change Language».</li>
Если этих вариантов недостаточно, в том же блоке нажмите по значку «+». В появившемся окне можно выбрать любой имеющийся на Фейсбуке язык интерфейса.</li>
</ol>
Настройки
- На верхней панели кликните по иконке со стрелочкой и выберите пункт «Settings».
С помощью выпадающего списка укажите нужный язык и нажмите кнопку «Save Changes». В нашем примере выбран «Русский».
После этого страница автоматически обновится, а интерфейс будет переведен на выбранный язык.</li>
Во втором представленном блоке можно дополнительно изменить автоматический перевод постов.</li>
</ol>
Для исключения недопонимания инструкции акцентируйте большее внимание на скриншотах с отмеченными и пронумерованными пунктами. На этом процедуру в рамках веб-сайта можно завершить
Вариант 2: Мобильное приложение
В сравнении с полнофункциональной веб-версией, мобильное приложение позволяет изменить язык всего лишь одним методом через отдельный раздел с настройками. При этом параметры, выставленные со смартфона, не имеют обратной совместимости с официальным сайтом. Из-за этого, если вы используете обе платформы, настройку все равно придется выполнять по отдельности.
- В правом верхнем углу экрана тапните по значку главного меню в соответствии со скриншотом.
Пролистайте страницу вниз до пункта «Settings & Privacy».</li>
Развернув этот раздел, выберите «Language».</li>
Из списка вы можете выбрать конкретный язык, например, допустим, «Русский». Или воспользоваться пунктом «Device Language», чтобы перевод сайта автоматически адаптировался под языковые параметры устройства.
Вне зависимости от выбора дальше начнется процедура изменения. По ее завершении приложение самостоятельно перезапустится и откроется с уже обновленным переводом интерфейса.</li>
Из-за возможности выбора языка, наиболее подходящего под параметры устройства, стоит также уделить внимание соответствующему процессу изменения системных настроек на Android или iPhone. Это позволит без лишних проблем включить русский или любой другой язык, попросту поменяв его на смартфоне и перезапустив приложение
Мы рады, что смогли помочь Вам в решении проблемы.Опишите, что у вас не получилось. Наши специалисты постараются ответить максимально быстро.
Помогла ли вам эта статья?
Facebook — крупнейшая социальная сеть, созданная Марком Цукербергом. Сотни тысяч человек по всему миру ежедневно посещают свои странички и сообщества. Пользователям из России всегда было интересно, как поменять язык в «Фейсбуке» на русский.
Способ первый
Потребность сменить язык интерфейса соцсети – весьма распространенная. Кстати, если вы находитесь в процессе изучения какого-то языка, это очень хороший способ вникнуть в его тонкости, по крайней мере те, что связаны с виртуальной жизнью. Итак, как же изменить язык?
Первым делом – заходим на сайт и вводим свои данные для входа (логин и пароль).
После того, как вы попали на свою страничку, обратите внимание на шапку сайта, а точнее, на крайний значок с правой стороны, в виде указателя стрелки. Кликните по нему.
Выпадет контекстное меню, в котором надо отыскать и выбрать пункт «Настройки»
Откроется новое окно с настройками, в левой части которой – разные разделы. Нужный вам называется «Язык», жмите на него.
Перед вами откроются все параметры страницы, так или иначе, связанные с языками. Выберите то, что вас интересует: можете поменять все настройки или же ограничиться чем-то одним.
Для изменения каких-либо параметров, жмите «Редактировать» на соответствующей строке.
Как видите, кнопки «Сохранить» здесь нет, таким образом, все изменения сохраняются в автоматическом режиме.
Как перевести свои сообщения в Facebook на другие языки (автоматически)
У вас есть люди, которые не говорят по-польски? В этом случае вы можете автоматически переводить свои сообщения на другие языки! Facebook добавил возможность добавлять сообщения на нескольких языках одновременно. Благодаря этому ваши друзья из-за рубежа поймут все, что вы пишете и поделитесь на Facebook.
Если среди друзей Facebook есть иностранные люди, добавление сообщений может быть несколько сложным — такие люди все равно не поймут наши записи, если они не говорят по-польски, поэтому обычно мы либо скрываем от них сообщения, чтобы они не связывались с новостями, либо добавляли нас в отдельный список, чтобы не видеть, что мы разделяем. Эта проблема может быть легко решена с использованием функции многоязычных сообщений.
Многоязычные сообщения — это функция, доступная владельцам страниц Facebook, но теперь она начинает доходить до людей. Благодаря этому мы можем автоматически перевести нашу запись на выбранные языки. Сообщение будет доступно на нескольких языках одновременно, и друзья смогут изменить язык в раскрывающемся меню. Более того, сообщение будет автоматически отображаться на языке, предпочитаемом вашим другом. Поэтому, если мы добавим перевод на немецкий язык, друг из Германии сразу увидит пост на немецком языке, а остальные наши друзья увидят его на польском языке.
Facebook на русском языке — как изменить язык интерфейса
Фейсбук на русском – это вполне возможно. Более того, социальная сеть автоматически подстраивает локализацию в соответствии с вашим IP адресом. Но иногда случаются сбои. И мы должны знать все о том, что делать в таких случаях.
Сложный интерфейс Фейсбук часто приводит к тому, что пользователи не могут выполнить даже самое простое действие. К примеру, поменять язык. В любом случае, нам нужно решить эту проблему. И сейчас мы этим займемся.
Смена языка на ПК
Обычно Facebook подстраивает язык под IP адрес пользователя. Но если этого не случилось, то придется действовать вручную. Мы предоставим подробную инструкцию с четким алгоритмом действий:
- На главной странице нужно найти в верхней панели кнопку с изображением стрелки и кликнуть по ней.
- Появится меню. В нем выбираем «Settings».
- Затем в левом столбце кликаем по пункту «Language & Region».
- Следующий шаг: в строке «Facebook Language» жмем кнопку «Edit».
- Выбираем в соответствующем окошке «Русский» и жмем «Save Changes».
После этого все страницы в социальной сети будут отображаться на русском языке. Точно также можно выбрать любую другую локализацию. Проблем с этим нет. Просто нужно запомнить алгоритм действий. И тогда вы сможете быстро менять языковые пакеты.
Смена языка на смартфоне
Тут все еще проще. Приложение Facebook использует системный язык в качестве основного. И если у вас в настройках ОС стоит Английский, то все пункты меню и все приложения будут использовать именно эту локализацию.
Соответственно, нам нужно сменить язык в настройках системы. Тогда и с приложениями все будет в полном порядке. Вот соответствующая инструкция по этому поводу:
Для Android
- На главном экране смартфона ищем иконку «Settings (Preferences)» и тапаем по ней.
- Далее ищем раздел «System» и нажимаем на него.
- После этого выбираем раздел «Languages & Input».
- Тапаем по блоку «Languages».
- Выбираем пункт «Add a language».
- Выбираем из списка русский язык.
Вот и весь процесс. Иногда требуется перезагрузить смартфон. Стоит отметить, что данная инструкция позволяет сменить язык на девайсах под управлением Android.
Для iOS
Для iPhone инструкция будет выглядеть немного по-другому. Вот она.
- На главном экране тапаем «Settings» (Настройки).
- Далее выбираем раздел «General» (Основные).
- Жмем пункт «Language & Region» (Язык и регион).
- Тапаем по пункту «iPhone Language» (Язык iPhone).
- Выбираем нужный из списка и тапаем «Accept» (Готово).
После этого ваш смартфон от компании Apple начнет использовать русский язык по умолчанию. В результате все приложения (включая Facebook) смогут использовать эту локализацию в качестве основной.
Как поменять язык на iPhone или iPad (iOS)
Первым делом необходимо найти иконку приложения Настройки на домашнем экране iPhone или iPad и нажать на нее. Выглядит она вот так:
В настройках системы необходимо найти пункт Основные. Рядом с его названием будет размещена иконка с изображением шестеренки на сером фоне.
После перехода в основной раздел настроек пролистните экран практически до самого низа.
Как видите экран разбит на блоки с пунктами настроек. Нам нужен пятый блок, если считать сверху вниз. В нем выберите вторую с низу строку (через одну строку от нее находится раздел VPN).
В появившемся окне выберите самый верхний пункт.
После открытия меню выбора языка выберите необходимый язык системы из списка доступных и подтвердите намерение сменить язык системы нажатием на верхний вариант ответа.
В этом же меню можно активировать международные клавиатуры и настроить отображение времени и даты.
Для тех, кто не знает, сообщаем, что в прошивке iOS для любого устройства, продающегося в любой стране мира предустановлены все языки системы, которые поддерживает iPhone и iPad. Так что не стоит опасаться покупки телефона или планшета за рубежом.
Facebook на русском: вход, регистрация, изменить язык на моей странице
Знаете ли вы о том, что Фейсбук также и на русском можно использовать полноценно? Какова аудитория в России у этой социальной сети и какие ее перспективы в нашей стране? Многие пытаются войти на https://facebook.ru, но существует ли этот сайт? Возможен ли вход в Фейсбук на русском языке? Ответы на эти и другие вопросы читайте в нашей статье.
Facebook в России активно расширяет свою аудиторию, и она в основном растет, хотя последнее время был некий спад. Данная социальная сеть привлекательна для многих в первую очередь потому, что позволяет легко и удобно поддерживать связь с людьми по всему миру
Фейсбук в России, разумеется, представлен несколько более скромно, потому как у нас имеется свой всем известный сайт, на который в первую очередь и обращено внимание аудитории и который достаточно успешно составляет конкуренцию русской версии самой большой социальной сети — https://ru-ru.facebook.com. Войти на «русский Фейсбук», впрочем, можно также просто и быстро, поэтому никаких сложностей по большому счету здесь быть не должно
Также хочется обратить ваше внимание на то, что через адрес входа на самом деле нет, сайт существует только на поддомене .com, и для мгновенного захода в интерфейс с нужным языком, необходимо переходить на поддомены. Например, чтобы попасть в социальную сеть на русском языке сразу, для входа нужно использовать адрес http://ru-ru.facebook.com
Как получить аккаунт?
Регистрация в данной социальной сети не отнимает какое-то большое количество времени, ибо процесс крайне простой и не отличается от того, что любой интернет-пользователь так или иначе уже осуществлял раньше. Все, что вам нужно будет сделать, это набрать в строке браузера http://ru-ru.facebook.com и войти таким образом в русский интерфейс. Окно для регистрации выглядит следующим образом:
Понятно, что каждую строку надо будет внимательно заполнить, придумав такой пароль, чтобы он был надежным и не пропадал из вашей памяти. Собственно, это и есть вся регистрация в Facebook на русском. Бесплатно это было всегда и если верить тому, что пишут на официальном сайте, то так и будет, поэтому повторения истории с Одноклассниками, когда одно время там надо было платить — не будет.
Почему у меня нет русского языка?
По идее, система сама определяет ваш IP-адрес и должна предложить русский язык автоматически, если вы находитесь на территории нашей страны. Однако если по какой-то причине этого не случилось, то регистрация на Facebook на русском осуществляется простым выбором языка из ассортимента, который представлен внизу основной страницы.
Панель переключения языков
Как видите, есть строчка с разными языками, где русский на первом месте. Русская версия будет доступна сразу после того, как вы выберете соответствующий язык здесь. Очевидно, что все очень просто и нет никаких сложностей с тем, чтобы начать уже сейчас использовать Фейсбук. «Моя страница» на русском также будет доступна, равно как и вся информация, ведь эта сеть распространена по всему миру и почти в каждой стране есть адаптированная версия сайта. В эту социальную сеть можно зайти из любой точки мира, ведь вам нужно будет просто выбрать соответствующий язык.
Надеемся, что теперь вы поняли, что бояться на самом деле нечего, что все сделано специально для удобства пользователей, поэтому вход не вызовет у вас сложностей.
Перспективы развития в нашей стране
По данным экспертов, запрос «фэйсбук ру» становится все более популярным во многих поисковиках, поэтому можно смело говорить о том, что в самом ближайшем будущем число русских пользователей будет стабильно расти. Кроме этого, многие наши соотечественники из-за рубежа также используют Facebook на русском, вход на сайт в этом случае для них более удобен и привычен. О популяризации ресурса также говорит тот факт, что открываются все новые представительства в России, в нашу страну приезжают владельцы сайта, а некоторая информация про зарубежных исполнителей, актеров или деятелей доступна только с помощью этой социальной сети.
Мы стали объективно больше путешествовать, мы открыты миру, поэтому «Фэйсбук Россия» теперь будет отличным конкурентом так популярному у нас проекту «ВКонтакте», по сравнению с которым он имеет ряд серьезных преимуществ.
- Используйте и вы Фейсбук на русском:
- регистрация бесплатно
- привязка страницы к номеру телефона также бесплатно
- уроки любого иностранного языка бесплатны (ведь всегда можно включить иностранный, и смотреть какие слова находятся на привычных нам местах в этой сети)
- новые друзья и знакомства по всему миру не только бесплатны, но еще и бесценны.